SUZUSAN

基于在杜塞尔多夫居住的创意总监村瀬弘行的设计,有松集结了年轻与熟练的工匠,对国内外精选的材料,如羊绒和亚麻等,进行绞染处理。

由于采用手工加工和染色,每个图案都有着独特的表情特征。

铃三商店是株式会社SUZUSAN的前身,自明治时代起就一直负责着“有松鸣海绞染的图案、模板雕刻和绘画印刷”等工序。

此后,铃三商店的事业传承了5代,直到2008年,在德国成立了自家品牌“suzusan”。目前,公司从设计、制造到销售,所有环节均由公司内部完成。 将有价值的手工艺传承给下一代是有松地区的熟练绞染工匠和年轻工匠们共同的心愿。

他们日复一日地积累经验,传承技艺,不断创造出新的手工艺品,从而实现手工艺的延续和循环。

有松的历史可以追溯到江户时代。当时,八名村民从尾张、三河地区移居到东海道沿岸的有松村。

他们利用当地种植的棉花,制作了绞染手帕,并开始销售。这些手帕作为东海道旅客的伴手礼而闻名。

从此,这种染色技法就一直在名古屋市有松地区代代相传,至今已有 400 多年历史,这就是“有松鸣海绞染”。