岸野田

制作挂轴等艺术品的装裱技术需要在专门的工坊学习大约10年的时间。不仅需要掌握技术,还需要了解茶道文化、日本画和书法等相关知识。我在书法专业的大学毕业后,又在装裱工坊学习了近10年,如今已经独立工作10年了。

在传承古老技术的同时,我也在思考挂轴等艺术品的新形式。

“表具”是指将和纸上绘制的绘画或书法作品制作成挂轴、画框、屏风、卷轴等,而从事这项专业工作的工匠被称为“表具师”。挂轴是从中国传入日本的,距今已有1000多年的历史,并随着日本茶道文化的兴起而更加兴盛。挂轴的材料包括和纸和糨糊,以及被称为“裂地”的织物,这种织物的制作技术与和服相似,用作装饰。我希望能够将这一传承至今的日本文化、技术和审美进一步传递给后世。

安昙野市位于日本长野县,距离东京约3小时车程。这里被北阿尔卑斯山脉等3000米级的群山环绕,自然资源丰富。当地特产包括芥末、苹果、葡萄等。此外,安昙野市也遍布着葡萄酒庄,深受人们喜爱。