结纳中心土田

【许运水引 松竹梅饰品】

水引是由和纸搓制而成的纸绳,其起源可追溯至约1400年前的飞鸟时代。水引寓意着“连接幸福”、“缔结缘分”、“加深情感”,自古以来便深植于日本人的心中,被世代珍视并传承。

松、竹、梅这三种吉祥植物各自承载着不同的象征意义。松树四季常青、生命力顽强,象征长寿与家庭(或事业)的繁荣;竹子挺拔生长迅速,寓意子孙昌盛与不断成长;梅花在严寒中绽放,象征在困境中坚韧不拔、迎来好运。

这款“水引松竹梅饰品”承载着对幸福、成长、繁荣与好运的美好祝愿,由工匠一件件纯手工精心制作而成,是极具寓意的传统吉祥物。

【许运水引 鹤龟饰品】

水引是一种由和纸制成的纸绳,最早可追溯至飞鸟时代,象征着“幸福”、“缘分”与“羁绊”。鹤以其优雅的飞姿象征成长与发展,同时由于一旦成对便终身相伴,也被视为夫妻和睦的象征。而龟则因其沉稳的印象代表安定与长久,有“鹤千年,龟万年”之说,二者皆为长寿的象征。

“水引鹤龟饰品”凝聚着人们对长寿与婚姻圆满的美好祝愿,是婚礼、寿宴等喜庆场合不可或缺的吉祥饰品。每一件都由匠人纯手工精心制作。

自1975年成立以来,我们始终致力于通过结纳饰品传承日本古老而美丽的礼仪文化——“结纳式”。曾与15位专职匠人及超过100位当地手工人员共同合作,向日本全国各地进行批发和零售,并参与了日本首创的结纳品牌饰品项目,如与著名设计师桂由美、山本宽斋合作推出的结纳饰品及羽子板装饰。

随着时代变化与生活方式的多样化,传统结纳饰品的形式也在不断演变。我们感受到现代社会中了解“水引”的人越来越少,因此由第二代接班人带头,着手开发更贴近日常生活的水引饰品,例如配饰与装饰品。

凭借多年在水引工艺方面的积淀,我们不断推出兼具传统匠心与现代设计的产品,致力于通过“传承水引魅力”的理念,创造出贴合时代潮流的优质商品。我们并不满足于单向度的商品输出,而是希望与顾客进行坦率的交流,以共同打造更加贴近人心的工艺品。

请尽情感受许运水引技艺——在传承中打磨而成的匠人之美。

企业所在地与产地介绍

我们的公司位于香川县观音寺市,靠近爱媛县交界。邻近的爱媛县四国中央市是日本两大水引原材料产地之一,周边产业因水引的原料制作而逐渐发展,加工工艺在香川县西部地区也随之繁荣。

该地区因拥有丰富的四国山脉水源、盛产楮树与三叉树,以及干燥的气候条件,非常适合造纸。从古至今便以生产“元结”(用于扎发的纸绳)而闻名。明治时代以后,元结逐渐转为水引产业,我们便与众多匠人及家庭手工艺者携手,将结纳饰品与礼金袋等喜庆用品销往日本各地。


 



•    1975年 结纳中心土田成立
•    1993年 被指定为“桂由美/山本宽斋”结纳饰品品牌合作工房
•    1996年 参与桂由美巴黎时装秀等多场装饰品设计
•    1998年 参与羽子板结纳饰品企划
•    2002年 为桂由美巴黎店设计多种展示用饰品
•    2006年 开发发饰品牌「梦结」并取得设计专利
•    2007年 推出与永生花合作的水引商品「花结」
•    2008–2018年 持续参加多个海外展会
•    2011年 企划品牌「MIZUHIKI Bridal Collection 梦·结·美」
      参加东京婚庆产业展、Bridal Festa
•    2013年 与5位异业匠人共同创立「めぐりて」,并运营东京两家门店
•    2015年 参展巴黎Japan Expo 2015
•    2017–2018年 参加东京礼品展
•    2018年 产品在新加坡、马来西亚、泰国伊势丹开始常设展销
•    2019年 企划水引与皮革结合的新系列商品
•    2020年 企划开发许运水引盆栽、水引口罩挂饰
•    2023年 企划开发水引佛花