柳田泰山
龙翔凤舞
自江户时代延续至今、引领我国书法界的名门——柳田家，其第四代传人柳田泰山坚信，楷书才是最深邃之美的极致，并且是一切书体的根基。基于“唯有精通诸体方能称为真正的书家”之理念，他日复一日不断精进。
自踏入书道之初，他便立下宏愿——向一百座寺院奉纳经典抄本。自平成6年于高幡不动尊奉纳《般若理趣经》始，他陆续向浅草寺奉纳《观音经》，并向成田山新胜寺、永平寺、池上本门寺、奈良兴福寺等寺院奉纳作品。每件作品皆为二千数百字至三千余字的大作，历经三十余年的岁月方得以完成。
柳田家与中国之间的文化交流已持续约百年。因这一渊源，柳田泰山在温家宝访日期间受邀担任日本代表书家。
这幅作品以楷书书写——楷书既是深邃之美的极致，也是所有书体的基础——由日本书道界最高权威之一的柳田泰山亲笔创作。
作品制作过程中所使用的，是书道中不可或缺的四件工具——文房四宝「笔、墨、纸、砚」，均为顶级品。
「龙翔凤舞」描绘的是吉祥神兽——龙与凤凰——各自在天空中翱翔、飞舞的姿态，象征着力量、华丽与自在的生命力，亦呈现了人之理想风范。
装裱由京都横山清和堂负责，其表具师为政府认证的一级表具技能士。
此装裱工艺属于通产大臣认定的传统工艺品・京表具。
1950年（昭和25年）
作为书家泰云的第四子出生于东京。
1960年（昭和35年）
十岁时在全国学生清书竞赛中荣获内阁总理大臣奖。
1962年（昭和37年）
在全日本学生书道展中再次荣获内阁总理大臣奖。
1977年（昭和52年）
在由读卖新闻社主办的第一回读卖书道展中获得最高奖——内阁总理大臣奖。
1990年（平成2年）
与父亲泰云、母亲青兰一同出演日本电视台节目《Time 21・永远的羁绊》。
1993年（平成5年）
为推广柳田家的书法，创立泰书会。
1995年（平成7年）
参与策划协助藤泽秀行名誉棋圣书展。
1998年（平成10年）
在浅草・浅草寺书写并奉纳《妙法莲华经观世音菩萨普门品第二十五》。
2000年（平成12年）
向川崎大师平间寺奉纳《空海・即身成佛义》。
2010年（平成22年）
出席温家宝总理访日举行的“文化界人士恳谈会”，并在会场进行现场挥毫。
2018年（平成30年）
因对中日友好交流的贡献而获颁外务大臣表彰。
