Office雅惠

在日本，自古以来便有“白纸通神”的观念。和纸长期被用于向神佛祈愿的神圣仪式之中，也深深融入人们的日常生活。

这件白色吉祥装饰作品，采用由国家重要无形文化财产保持者（人间国宝）岩野市兵卫制作的越前生漉奉书纸精心制成。作品以日本传统的多种吉祥纹样为灵感，提出契合当代生活的幸福之形态。请同时欣赏作为背景的、凝聚精湛技艺的美术和纸之美。

艺术家长期任职于福井县的研究机构，从事当地产业的制造与工艺支援工作，在此过程中，对越前和纸、漆器等传统工艺的材料与技法积累了深厚的兴趣与专业见解。

艺术家掌握了包括纸艺卷曲（Paper Quilling）在内的多种纸艺与加工技法。纸艺卷曲被认为起源于欧洲，是将纸条卷起并进行装饰的工艺。艺术家并未使用西式纸张，而是始终坚持仅使用越前和纸进行创作。

通过与人间国宝岩野市兵卫家族的相遇，艺术家开始利用越前生漉奉书纸的边角纸进行创作，并不断加深与产地工匠之间的交流与合作。

目前，在越前和纸之里等机构的协助下，艺术家积极开展展览策划、产品开发等活动，致力于向外界传递和强化产地品牌的魅力。

越前和纸主要产自福井县越前市一带的越前和纸之里，该地区拥有超过1500年的造纸历史。产地内坐落着日本极为罕见的、供奉“纸之神”的神社——冈太神社与大泷神社，并被指定为国家重要文化财产。

当地聚集了众多工匠，生产种类丰富、品质优良的各类和纸，在品质、种类与产量方面，均位居日本全国前列。

---

 

简历

出生于日本福井县。

长期任职于福井县研究机构，从事地方产业的制造支援工作，对越前和纸、漆器等传统工艺的材料与技法积累了深厚的知识与经验。习得包括纸艺卷曲在内的多种纸艺与加工技法后，开始专注于仅使用越前和纸进行创作。

获奖经历

•    2024年 日本和文化大奖 —— 准大奖
•    2021年 AJC Creators Collection —— 佳作
•    2020年 4×6 Compact Art Competition —— 入选
•    2020年 香薰与草本工艺大赛 —— 大奖