よねざわ新田(Yonezawa Nitta)
我们以“静静陪伴日常生活的美好之物”为创作理念,致力于活用传统和服面料进行创作。
凭借拥有约250年历史的米泽织技艺,以及传统的红花染与精心钻研的染色工艺,从染色到织造一体化完成的丝织品,既保留了素材本身的自然质感,也呈现出染织工艺所孕育的深层之美。
通过这些和服面料与袴料,我们希望为贴近日常生活的形态注入温度,为每一天带来心灵丰盈而愉悦的体验。


本坊创立于明治17年(1884年),是承继米泽织传统、延续至今的第五代织造世家。
第三代与红花染结缘,奠定了今日从染色到织造的一贯生产体制。如今,我们以女性用和服与腰带为核心,制作多样化的丝织产品。
约250年前,由米泽藩第九代藩主上杉鹰山公所奠基的米泽织技艺,与新田地区的传统红花染及独具匠心的染色方法相结合,在珍视传统的同时,持续进行与当代生活相呼应的创作。
基本理念
通过制造与创作,传承历史、文化与传统,致力于成为一家为所有人带来喜悦、安宁与幸福的企业。
事业内容
米泽织和服、腰带、红花染、各类染色工艺及丝织品的企划与制造。

山形县米泽市,是一座与上杉家渊源深厚的历史城下町,坐落于盆地之中,拥有丰饶的自然环境。当地盛产传统蔬菜、大米、水果、米泽牛与日本酒,并拥有众多温泉资源。在被自然环绕的生活中,四季各具风姿。
尤其在冬季,降雪量极大,被指定为日本特别豪雪地带。同时,米泽距离东京仅约两小时新干线车程,兼具自然与便利性。
约250年前,上杉鹰山公为振兴地方产业,大力推广米泽织。他鼓励武士及其家眷从事织造,使当地从麻织物发展为高品质丝织物的产地,并向全国推广。由此,米泽的地方产业蓬勃发展,对区域经济与文化产生了深远影响。



• 2008年 全国传统工艺品公开展 —— 入选
• 2009–2023年 第56届起 日本传统工艺展 —— 累计14次入选
• 2011年 第58届日本传统工艺展 —— 日本工艺会新人奖
• 2012年 米泽市艺术文化协会 —— 协会奖
公益社团法人日本工艺会 —— 正式会员认证
• 2014年 第19届 MOA 冈田茂吉奖 —— 新人奖
• 2017年 LEXUS NEW TAKUMI PROJECT —— “匠”认证
第51届日本传统工艺染织展 —— 东京都教育委员会奖
• 2019年 第59届东日本传统工艺展 —— 鼓励奖
• 2021年 米泽织物新作评鉴会 —— 经济产业大臣奖
• 2023年 米泽织物新作评鉴会 —— 大奖(Grand Prix)
• 2024年 第4届日本和文化大奖 —— “和服之森奖”
• 其他获奖众多
• 2009–2023年 第56届起 日本传统工艺展 —— 累计14次入选
• 2011年 第58届日本传统工艺展 —— 日本工艺会新人奖
• 2012年 米泽市艺术文化协会 —— 协会奖
公益社团法人日本工艺会 —— 正式会员认证
• 2014年 第19届 MOA 冈田茂吉奖 —— 新人奖
• 2017年 LEXUS NEW TAKUMI PROJECT —— “匠”认证
第51届日本传统工艺染织展 —— 东京都教育委员会奖
• 2019年 第59届东日本传统工艺展 —— 鼓励奖
• 2021年 米泽织物新作评鉴会 —— 经济产业大臣奖
• 2023年 米泽织物新作评鉴会 —— 大奖(Grand Prix)
• 2024年 第4届日本和文化大奖 —— “和服之森奖”
• 其他获奖众多