gftf

我将和纸不仅视为一种“技艺”,更重新理解为扎根于土地的“生活智慧”。

从为种植楮树苗而开垦田地,到活用尚未被充分利用的在地资源,我持续推进将和纸文化延续至未来的实践。

此次展出的三角提灯、名片夹与儿童卷尺,均充分发挥了山中和纸轻盈而坚韧的特性,并结合现代生活方式重新构建而成。通过传达传统背后的思想、环境与生活方式,我希望人们能够在日常生活中感受到“不仅是技艺”的和纸及其产地所蕴含的独特魅力。

gftf致力于重新审视传统——不仅作为“技艺”,更作为根植于土地的“生活智慧”。

从耕种土地、培育作为和纸原料的楮树,到活用沉睡在地域中的资源,gftf不断探索将地方素材与文化传承至未来的可能性。山中和纸并非单纯的工艺品,而是自然与人类共生过程中孕育出的生活文化本身。

gftf认为,正是这种“超越技艺的传统魅力”,将塑造下一时代的“酷日本(Cool Japan)”。基于这一理念,gftf持续进行贴近当代生活的和纸产品开发与传播。

山中和纸诞生于岐阜县飞驒市河合町。这里水资源丰富,气候昼夜温差明显,自古以来便是适合培育楮树的地区。冬季,当地会进行名为“雪晒(雪ざらし)”的自然漂白工序,将原料置于雪上,在不损伤纤维的情况下,赋予纸张洁净而通透的白色。

群山环绕的地理环境,使该地区能够在地域内部完成从原料培育到造纸的全部工序,延续着顺应自然循环的造纸方式。正是飞驒丰饶的自然环境与工匠世代积累的智慧,共同支撑着山中和纸的坚韧与美感。



 

获奖经历
2024年
・第5届 三井Golden匠奖 入选
・第4届 日本和文化大奖 优秀奖