千總
KIMONO GOWN 将和服之美从传统中解放出来,融入当代生活方式。在继承和服结构之美与图案世界观的同时,它可以像连衣裙一样穿着,也可以像外套一样轻松披搭,呈现出自由多样的穿着方式。设计灵感源自千總的图案档案以及四季自然之美,以轻盈的笔触描绘花卉、植物与鸟类等意象。上等丝绸带来的柔滑质感与优雅垂坠,贴合身体线条,随着行动展现出丰富而生动的表情。附带的腰带可调节轮廓,无论在旅途中还是日常生活中,都能为穿着者的装扮增添一抹日本之美。它以传统为底蕴,却为当代人而设计,是一种全新的“和式奢华”。

千總(CHISO) 创立于1555年,位于京都乌丸三条,是一家历史悠久的京友禅染织老铺。秉持“专注于美”的理念,千總不断探索契合时代的表达方式。依托企业所积累的庞大图案档案以及匠人精湛的染色技艺,其和服作品为人生的重要时刻与庆典场合增添光彩,深受众多顾客喜爱。近年来,千總的创作已不仅限于传统和服,也不断推出契合当代审美与国际生活方式的产品。千總的匠心制造,也是一种将京都孕育的美学精神传递至世界各地的实践。

KIMONO GOWN 诞生于日本染织文化中心——京都所孕育的美学背景之中。京都在悠久的历史中培育出以友禅染为代表的高超染色技法,同时也孕育出珍视四季变化之美的文化感性。千總正是在这样的传统之中,不断打磨捕捉自然流转色彩的表现、善用留白的构图方式,以及细腻精致的图案表达。

从材料选择、色彩设计到意匠创作,京都工艺精神贯穿于这件长袍的每一个细节之中。承载着京都所孕育的美学与技艺,这件作品走向世界——作为承载日本之美的象征,从羽田启程,向世界各地展开新的故事。