{"product_id":"naoko-hata-ceramics-japanese-oval-plate","title":"Oval Plate","description":"\u003c!-- ① 冒頭ラベル --\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px; letter-spacing:0.12em; text-transform:uppercase; color:rgba(2,9,18,0.4); margin:0 0 20px;\"\u003eOval plate · Melt series · NAOKO HATA CERAMICS\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- ② キャッチフレーズ --\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex; flex-direction:column; margin:0 0 32px;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex; align-items:baseline; gap:16px; padding:13px 0; border-bottom:0.5px solid rgba(2,9,18,0.1);\"\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size:11px; letter-spacing:0.12em; color:rgba(2,9,18,0.25); min-width:20px;\"\u003e01\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size:15px; line-height:1.6; color:rgba(2,9,18,0.75);\"\u003eGlaze that melts toward the rim in the kiln — vivid color with no two plates alike\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex; align-items:baseline; gap:16px; padding:13px 0; border-bottom:0.5px solid rgba(2,9,18,0.1);\"\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size:11px; letter-spacing:0.12em; color:rgba(2,9,18,0.25); min-width:20px;\"\u003e02\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size:15px; line-height:1.6; color:rgba(2,9,18,0.75);\"\u003eOval with moderate depth — suited to pasta, salad, stew, and soup alike\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex; align-items:baseline; gap:16px; padding:13px 0;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size:11px; letter-spacing:0.12em; color:rgba(2,9,18,0.25); min-width:20px;\"\u003e03\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan style=\"font-size:15px; line-height:1.6; color:rgba(2,9,18,0.75);\"\u003e7 color variations — kaolin clay with traditional techniques\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ③ 本文 --\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px; line-height:1.9; color:rgba(2,9,18,0.75); margin:0 0 16px;\"\u003eAn oval plate from the Melt series by NAOKO HATA CERAMICS — defined by glaze that appears to melt toward the rim, in colors that hold their own against any dish placed on them. The effect forms in the kiln, making each plate an unrepeatable result of temperature and time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px; line-height:1.9; color:rgba(2,9,18,0.75); margin:0 0 16px;\"\u003eThe size is practical without being oversized — suitable for pasta and salads, and with enough depth to hold stews and soups. The lean, clean silhouette brings out the color of food rather than competing with it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px; line-height:1.9; color:rgba(2,9,18,0.75); margin:0 0 16px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNAOKO HATA CERAMICS\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nFounded by ceramic artist Naoko Hata from Mie Prefecture. Her works are made using traditional techniques, but the textures and colors that emerge from her own glaze formulations are entirely her own. \"I was researching every day to see if I could create something unique in terms of glaze and color while retaining the texture of the pottery,\" she says. \"For a potter, mixing glazes is a process of finding her own recipe. Researching glazes is still part of my life's work.\" There is no right answer — and she continues to look for new ones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca style=\"display: flex; align-items: center; gap: 20px; text-decoration: none; color: inherit; border-top: 1px solid rgba(2,9,18,0.15); border-bottom: 1px solid rgba(2,9,18,0.15); padding: 16px 0; margin: 24px 0;\" href=\"https:\/\/byemotion-intl.com\/blogs\/meet-the-artisans\/naoko-hata-ceramics\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/3573\/7729\/files\/PARTNERS__2_c9177852-64c0-4241-b142-9f0fe1f8e69e.jpg?v=1775363750\"\u003e\u003cimg style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; float: none;\" height=\"90\" width=\"90\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/3573\/7729\/files\/naoko-hata-ceramics.webp?v=1778561668\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; color: rgba(2,9,18,0.45); margin: 0 0 4px;\"\u003emeet the artisans\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 15px; font-weight: 400; margin: 0 0 8px; letter-spacing: 0.04em;\"\u003eNAOKO HATA CERAMICS\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; color: rgba(2,9,18,0.45); margin: 0; letter-spacing: 0.06em; text-transform: uppercase;\"\u003eRead the brand story →\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/3573\/7729\/files\/2-23-09-07-by9536.jpg?v=1715739438\" alt=\"total 7 colors\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px; line-height:1.8; color:rgba(2,9,18,0.65); margin:0 0 24px; text-align:right;\"\u003e7 color variations\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 24px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/3573\/7729\/files\/2023-06-0857_8f1af9c2-c46a-4ddd-a799-3cd2320fb15c.jpg?v=1715740110\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/3573\/7729\/files\/PXL_20221216_013219455.PORTRAIT_208a1f4b-d837-4bb5-a8e3-bb505565d128.jpg?v=1715656236\" alt=\"test pieces\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px; line-height:1.8; color:rgba(2,9,18,0.65); margin:0 0 40px; text-align:right;\"\u003eGlaze test pieces from the research process\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- ⑥ SPECIFICATIONSブロック --\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top:1px solid rgba(2,9,18,0.1); padding-top:24px; margin-bottom:24px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-size:12px; letter-spacing:0.1em; text-transform:uppercase; color:rgba(2,9,18,0.4); margin:0 0 12px;\"\u003eSpecifications\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"font-size:14px; line-height:1.8; color:rgba(2,9,18,0.65); margin:0;\"\u003eMaterial: Kaolin clay\u003cbr\u003e\nSize: W 29 × L 22.5 × H 3.3 cm (11.4 × 8.9 × 1.3 in) \/ 560 g (1.2 lb)\u003cbr\u003e\nEach piece has a unique glaze finish — no two are identical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ⑦ SHIPPINGブロック --\u003e\n\u003cdiv style=\"border-top:1px solid rgba(2,9,18,0.1); padding-top:24px; margin-bottom:24px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"font-size:12px; letter-spacing:0.1em; text-transform:uppercase; color:rgba(2,9,18,0.4); margin:0 0 12px;\"\u003eShipping\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"font-size:14px; line-height:1.8; color:rgba(2,9,18,0.65); margin:0;\"\u003eShips within 2 weeks · Shipping cost included in price.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Naoko Hata Ceramics","offers":[{"title":"Lemon Yellow","offer_id":39557627904129,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Deep Sea","offer_id":39557627969665,"sku":"","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Lake Water","offer_id":39557628002433,"sku":"","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dawn","offer_id":39557628035201,"sku":"","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bottle green","offer_id":39929671188609,"sku":"","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Niagara blue","offer_id":39929671221377,"sku":"","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"melting snow","offer_id":39929671254145,"sku":"","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/3573\/7729\/files\/2023-06-0854.jpg?v=1686644462","url":"https:\/\/byemotion-intl.com\/products\/naoko-hata-ceramics-japanese-oval-plate","provider":"By Emotion International","version":"1.0","type":"link"}